ESP | 46min | Noche tan linda de Pablo García Gámez gana en 2013 los premios Asunción, HOLA y ACE de Nueva York. En 2023 Martín Balmaceda dirige una alucinante puesta en escena para celebrar el 20° aniversario de la Compañía de Teatro de la UDLAP. Noche tan linda participa en el 30° Festival Internacional de Teatro Universitario de la UNAM.
Stage Lighting & Design | ENG | ESP | 44min | Artistic creativity and academic collaboration are tools for interdisciplinary training. This work presents design solutions for nine productions staged or filmed under the technical direction of Professor José Eduardo Espinosa at Universidad de las Américas Puebla (Mexico) | Así, la Sala de Artes Escénicas, con sus 126 butacas, se convierte en laboratorio de innovación para estudiantes de Teatro, Danza, Música, Artes Plásticas y Comunicación.
Ensayo sobre débiles | ESP | 32min | Alberto Villarreal publica en 2008 Ensayo sobre débiles, una pieza que reinventa los mecanismos implementados por actrices y actores al enfrentar un público teatral. En esta dimensión no hay personajes sino fuerzas designadas con letras, así como constantes fisuras de la “cuarta pared”. En 2023 Ixchel Castro dirige esta obra en la UDLAP.
Hitchcock by Guillermo del Toro | ENG | ESP | 5min | In 1990 Guillermo del Toro published his first book, Alfred Hitchcock: a prophetic forecast three years before the release of Cronos, Del Toro’s first feature film.| En este libro, con solamente 25 años de edad, Guillermo del Toro analiza las innovaciones implementadas por Hitchcock durante medio siglo de producción fílmica, anticipando paralelismos con su carrera.
Princesas | ENG | ESP | 11min | Las protagonistas de Guillermo del Toro son autónomas, activas, inteligentes y subversivas | In The Shape of Water (2017), Elisa is the engine of change of every single action that happens in the film.
Monsters | ENG | ESP | 14min | Guillermo del Toro is a revolutionary filmmaker who subverts traditional ideas about “monsters”, intolerance and “the Different Other” | El excelente actor estadounidense Doug Jones ha protagonizado seis largometrajes dirigidos por Guillermo del Toro.
She-Nawatl | ESP | ENG | 32min | El náhuatl y los glifos prehispánicos enriquecen la señalética del transporte público de la Ciudad de México, celebrando miles de años de identidad urbana en la cuenca del Anáhuac | Nahuatl is a beautiful, agglutinative and very poetic language, spoken by 1.6 million Mexicans, and present in the names and graphic designs of Mexico City’s public transportation.
Glyphs in the subway | ENG | ESP | 22min | El sistema de transporte público de la Ciudad de México tiene más de 500 símbolos vinculados a la identidad cultural de la Cuenca central | Mexico City has a unique visual system in the world: a graphic emblem (imagotype) identifies each subway, metrobus, streetcar and cablebus station.
Xóchitl Tláwak | 2min | Secuencia elaborada y stop motion en la utópica cuenca de México, con pelícanos blancos como protagonistas y la música de René Aubry (Désordre).
Mixiuhca | ENG | ESP | 1 min | El Códice Azcatitlan muestra el nacimiento de Mixiuhcan, antiguo pueblo de la cuenca de México. Esta historia perdura en la línea 9 del metro.
La Diana Cazadora | ENG | ESP | 1 min | Secuencia elaborada con Ladrón, interpretada por Sonia López y la Sonora Santanera (1962).
Axólotl: Tiny Resilient Monster | ENG | ESP | 3min | Ambystoma mexicanum es una especie endémica de la cuenca de México.
Banda borracha | 1 min | Secuencia elaborada a partir de la cumbia de Mike Laure y sus cometas (1967).
Tira de la peregrinación | ENG | ESP | 4min | Adaptación libre del mito fundacional mexica según las investigaciones de Patrick Johansson. Secuencia elaborada a partir de Chocani, interpretada a capela por Nayeli Cortés.
Tlakwatsin | ENG | ESP | 2min | “Nuestro querido glotoncito”: insospechado héroe de acción en la cosmovisión mexica. Secuencia elaborada a partir de Ne m’oublie pas de René Aubrey (2014).
Ancient Gods Want New Temples | ENG | ESP | 2min | Huehuetéotl, Huitzilopóchtli y Tlaloc representaron cosmogonías diferentes en la cuenca de México. Secuencia elaborada a partir de Aztec Drums of War interpretada por la banda de Pedro Ferraz (2017).
Metro CDMX | Único en el mundo | ESP | ENG | 2min | El Museo del Metro, curado por Vanessa Bohórquez López, presenta una visión original en la estación Mixcoac.
Presentazione professionale 2022 | ENG | ESP | IT | 6min.
2020 | Borghi Storytelling POV | IT | ENG | 3min | Progetto per promuovere il turismo lento nei borghi. Content marketing contest del Ministero per i Beni e le Attività Culturali e il Turismo.
2019 | Molise.21 | IT | Progetto d’innovazione sociale per riattivare l’economia nei borghi minori a due mila abitanti. Bando internazionale della Regione Molise.
Contacto jfrancisco (dot) lopez (dot) ruiz (at) gmail.com